Події відбуваються в Львові, де зростає кількість інцидентів з електротранспортом. Местна спільнота звертає увагу на небезпеку для дітей, які вивчаються їздити на скутерах без нагляду. Лікарі продовжують працювати, щоб надати допомогу всім пацієнтам.